梅雨

今年の関西の梅雨は

例年に比べて朝晩が過ごしやすい様な気がします。

過ごしやすいにこした事はないのですが、

日本の四季を感じるという視点に立てば、

ジメジメしててもやはり梅雨は梅雨らしくあってほしい

と思う部分もあり、本当にわがままです（笑）

さて、なぜ「梅」に「雨」と書いて「つゆ」と読み、

そしてなぜこの時期の事を指すのでしょうか。。。

少し調べてみたのですが、

これが諸説あってなかなかおもしろい。

そもそも「梅雨」は「ばいう」として

中国から入ってきた言葉。

中国では元々黴（かび）の生えやすい時期という意味で

「黴雨（ばいう）」

と書いていたのですが「かび」では語感が悪いので、

「黴」を「梅」に当て字したという説があるそうです。

大阪の「梅田」はその昔、田を埋めて平地にした事から

「埋田（うめだ）」だったのですが、

語感が悪く「梅田」に当て字したという事で、

これと同じですね。

また、日本では江戸時代にはすでに「つゆ」と読んでいたそうですが、

これには「露（つゆ）」から来た説や、

梅の実が熟して潰れる時期という事から

「潰ゆ（つゆ）」から来たという説もあるそうです。

そもそもの言葉に

更に季節感や情感を加えて言葉を発展させる。。。

当時の人々の生活観やセンスがうかがえますね。

――――――――――――――――――――――――――――――――

きものセール「半額市」開催中！！

　▼大阪心斎橋本店「店頭半額市」

　　平成２４年７月１６日（月）まで

　　（６月２０日（水）７月１１日（水）は休業）

　▼東京帝国ホテルアーケード店「店頭半額市」

　　平成２４年７月１５日（日）まで

　
――――――――――――――――――――――――――――――――

▼きもの「小大丸」　オフィシャルホームページ　http://kodaimaru.com/

▼お問い合わせ　kodaimaru@dance.ocn.ne.jp

――――――――――――――――――――――――――――――――